اسلایدر

به گزارش ایسنا، دیوان شعرهای امام خمینی (ره) در آلبانی، زندگی‌نامه امام (ره) در ترکمنستان، «از بلندای عرفان» امام (ره) در ارمنستان،«حکایت‌های تلخ و شیرین از زبان امام خمینی (ره)» در پاکستان، وصیت‌نامه سیاسی ـ الهی امام خمینی (ره) در ترکمنستان و ویژه‌نامه نوزدهمین سالگرد ارتحال بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان منتشر شده‌اند.

رونمایی دیوان شعرهای امام خمینی (ره) در آلبانی
دیوان
شعرهای امام خمینی (ره) با نام «آب حیات» با هدف معرفی ابعاد شخصیتی و
معرفتی بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران در آلبانی رونمایی شد.

ترجمه آلبانیایی این کتاب در سمینار «بررسی اندیشه‌های عرفانی امام
خمینی (ره)» که به مناسبت نوزدهمین سالگرد ارتحال ایشان از سوی رایزنی
فرهنگی ایران با مشارکت گروه‌های دینی و مرکز جهانی بکتاشیه، انجمن شاعران
و نویسندگان در آلبانی برگزار شد، رونمایی شده است.

انتشار زندگی‌نامه‌ امام خمینی (ره) در ترکمنستان
زندگی‌نامه امام خمینی (ره) با نام «نمی از یم» به زبان ترکمنی از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عشق‌آباد منتشر شد.

زندگی‌نامه امام خمینی (ره) با عنوان‌هایی چون: امام در منزل، رفتار با
مردم، رفتار با کودکان، ساده‌زیستی و قناعت، تواضع و عدم تشریفات و نظم و
نظافت منتشر شده است.

ترجمه کتاب «از بلندای عرفان» امام (ره) در ارمنستان
کتاب
«از بلندای عرفان» شامل یکصد نکته عرفانی و اخلاقی از امام خمینی (ره) از
سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، به زبان ارمنی ترجمه و در
ارمنستان منتشر شد. این کتاب که به مناسبت نوزدهمین سالگرد ارتحال ملکوتی
حضرت امام خمینی (ره) منتشر شده، توسط ماکاریان ترجمه و متن آن را
گریگوریان ویرایش کرده است.

«حکایت‌های تلخ و شیرین از زبان امام خمینی (ره)» در پاکستان

جلد نخست و دوم کتاب «حکایت‌های تلخ و شیرین از زبان امام خمینی (ره)» به زبان اردو، ترجمه و در پاکستان منتشر شد.

خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران، به مناسبت نوزدهمین سالگرد امام خمینی
(ره)، این کتاب را در یک‌هزار نسخه با آرم مؤسسه بین‌المللی انتشارات
الهدی، وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در شهر لاهور پاکستان
منتشر کرده است.

وصیت‌نامه سیاسی ـ الهی امام خمینی (ره) در ترکمنستان
وصیت‌نامه سیاسی ـ الهی امام خمینی (ره) به زبان ترکمنی از سوی رایزنی فرهنگی ایران در ترکمنستان منتشر شد.

این کتاب توسط «قاندیم قربانف»، از استادان دانشگاه ترکمنستان و استاد زبان فارسی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران ترجمه شده است.
بنا
بر این خبر، هرچند به مناسبت‌های گوناگون درباره زندگی پربار حضرت امام
(ره) و اندیشه‌های والای ایشان، مطالب گوناگونی به آگاهی مردم ترکمنستان
رسیده، ولی این کتاب، نخستین اثر مکتوب امام است که به زبان رسمی این کشور
ترجمه و چاپ شده است.

ویژه‌نامه نوزدهمین سالگرد ارتحال امام (ره) در ارمنستان
هفتاد
و دومین شماره نشریه مهر، ارگان باشگاه فرهنگی ایران و ارمنستان، ویژه
نوزدهمین سالگرد ارتحال حضرت امام خمینی (ره) به زبان ارمنی در 128 صفحه
منتشر شد.

این ویژه‌نامه که به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایروان
و با همکاری باشگاه فرهنگی مهر منتشر شده، با این مطالب همراه است: ترجمه
ارمنی کتاب «از بلندای عرفان» از آثار حضرت امام خمینی (ره)؛ مبانی اندیشه
سیاسی حضرت امام خمینی (ره)؛ امام خمینی: مرد ایمان و بازگشت به سوی خدا؛
میراث ادبی حضرت امام خمینی (ره)؛ وصیت‌نامه سیاسی ـ الهی حضرت امام خمینی
(ره)؛ پیام امام خمینی (ره) به گورباچف؛ اعتراض‌نامه روشنفکران و
دانشمندان ارمنی به اهانت‌کنندگان به پیامبر بزرگ اسلام (ص)؛ پیام تبریک
به تیگران سرکیسیان، نخست‌وزیر ارمنستان؛ مصاحبه‌ای با رضا عطوفی، رایزن
فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران؛ گزارش همایش و شب شعر به مناسبت
بزرگداشت فردوسی در انستیتو ادبیات آکادمی ملی علوم ارمنستان به ‌مناسبت
بزرگداشت آقاسی آیوازیان و نیز یکصدمین سالگرد تولد «ویکتور
هامبارسومیان».